-
1 превосходить численно
гл. outnumberoutnumberБольшой англо-русский и русско-английский словарь > превосходить численно
-
2 outnumber
-
3 outnumber
verbпревосходить численно* * *(v) превосходить численно; численно превосходить* * ** * *v. превосходить численно* * *превосходить численно -
4 outnumber
[aʊt'nʌmbə]1) Общая лексика: превзойти численно, превосходить численно2) Биология: превосходить количеством, превосходить численностью3) Военный термин: превзойти в численности, превосходить ( противника) в численности4) Математика: превышать (численно)5) Бухгалтерия: численно превосходить6) Горное дело: превосходить по численности7) Макаров: численно превышать -
5 outnumber
English-russian dctionary of contemporary Economics > outnumber
-
6 outnumber
-
7 outnumbering
Большой англо-русский и русско-английский словарь > outnumbering
-
8 overnumber
Большой англо-русский и русско-английский словарь > overnumber
-
9 outnumbered
превосходить численно; превосходящий -
10 outnumbering
-
11 outnumber
autˈnʌmbə гл. превосходить численно He was besieging an army far outnumbering his own. ≈ Он окружил армию, превосходившую численностью его собственную. превосходить численно - they *ed us three to one их было втрое больше, чем нас outnumber превосходить численноБольшой англо-русский и русско-английский словарь > outnumber
-
12 superior
sju:ˈpɪərɪə
1. прил.
1) а) лучший, превосходный, высшего качества clearly superior, decidedly superior, definitely superior, far superior ≈ неизмеримо лучший б) превосходящий, больший superior in numbers ≈ превосходящий количеством superior to all other competitors ≈ лучше всех своих соперников
2) а) высший, старший б) высокомерный, самодовольный
3) а) зоол. расположенный над другим органом б) астр. отстоящий от Солнца дальше, чем Земля в) полигр. надстрочный ∙ be superior to
2. сущ.
1) а) глава, начальник, руководитель, старший an immediate superior ≈ непосредственный начальник Syn: chief, head б) церк. настоятель( ница)
2) а) превосходящий другого б) полигр. надстрочный знак начальник, старший - one's social *s люди, стоящие выше по общественному положению - he is your * он ваш начальник - he is deferential to his *s он почтительно относится к начальству - to salute one's *s приветствовать старших по званию превосходящий другого - you are my * in ability ты способнее меня - he has no * in wit ему нет равных в остроумии (S.) глава религиозной общины - Father S. настоятель (монастыря) ;
игумен - Mother S. настоятельница( монастыря) ;
игуменья (полиграфия) надстрочный знак лучший;
больший;
превосходящий - they had * qualities их качества превосходили наши - he achieved it by * cunning он добился этого благодаря тому, что он хитрее - to be * to smth. (in smth.) быть лучше /больше/ чего-л., превосходить что-л. (в чем-л.) - this machine is * to that one эта машина лучше той - it is * in speed to any other machine она быстрее любой другой машины( военное) (численно) превосходящий - * forces превосходящие силы - (quantitatively) * enemy( численно) превосходящий противник - * manpower превосходство в живой силе - the enemy attacked with * numbers враг атаковал превосходящими силами лучший, превосходный, высшего качества, исключительный - they had * qualities они обладали превосходными качествами - this is * cloth это превосходное сукно - shoes made of * leather туфли из кожи высшего качества - a very * man незаурядный или высокообразованный человек - * goods товар высшего качества - * grades of coffee высшие сорта кофе - her * memory ее великолепная память - * intelligence большой ум (to) недосягаемый, стоящий выше - to be * to smth. быть выше чего-л. - he is * to prejudice он выше предрассудков - he is * to flattery его лестью не проймешь, он не поддается на лесть - he is * to bribery он неподкупен - he is * to revenge он не опустится до мести гордый, надменный, высокомерный - he is a very * man он очень высокомерный человек - with a * smile с надменной улыбкой - with a * air с гордым видом;
с видом превосходства - to get * заноситься, проявлять высокомерие;
смотреть свысока - you needn't get so * вам нечего так заноситься высший (по должности или званию) - * body высший орган;
вышестоящая организация - * officer( военное) (старший) начальник;
старший по званию более общий;
всеобъемлющий - a genus is * to a species род более широкое понятие, чем вид ( редкое) сверхъестественный неподдающийся;
непобедимый( полиграфия) надстрочный (специальное) верхний, расположенный выше (зоология) расположенный над другим органом - * wings надкрылья (астрономия) отстоящий от Солнца дальше, чем Земля - * planets верхние планеты > to rise * to успешно преодолеть, побороть > to rise * to temptation не поддаваться искушению to be ~ to быть выше (чего-л.) ;
to be superior to prejudice быть выше предрассудков to be ~ to быть лучше, чем (что-л.) to be ~ to быть выше (чего-л.) ;
to be superior to prejudice быть выше предрассудков ~ настоятель(ница) ;
Father Superior игумен;
Mother Superior игуменья ~ превосходящий другого;
he has no superior in wit никто его не превзойдет в остроумии immediate ~ непосредственный начальник ~ лучший, превосходный, высшего качества;
made of superior cloth сделанный из сукна высшего качества;
a very superior man незаурядный человек superior высшего качества ~ высший, старший ~ высший, вышестоящий ~ высший ~ лучшего качества ~ лучший, превосходный, высшего качества;
made of superior cloth сделанный из сукна высшего качества;
a very superior man незаурядный человек ~ лучший ~ полигр. надстрочный ~ полигр. надстрочный знак ~ настоятель(ница) ;
Father Superior игумен;
Mother Superior игуменья ~ начальник ~ астр. отстоящий от Солнца дальше, чем Яемля ~ превосходный ~ превосходящий;
больший;
superior forces превосходящие силы;
superior strength превосходящая сила ~ превосходящий ~ превосходящий другого;
he has no superior in wit никто его не превзойдет в остроумии ~ зоол. расположенный над другим органом;
superior wings надкрылья (у насекомых) ~ самодовольный, высокомерный ~ старший, начальник ~ старший ~ старший (по должности) ~ превосходящий;
больший;
superior forces превосходящие силы;
superior strength превосходящая сила ~ превосходящий;
больший;
superior forces превосходящие силы;
superior strength превосходящая сила ~ зоол. расположенный над другим органом;
superior wings надкрылья (у насекомых) ~ лучший, превосходный, высшего качества;
made of superior cloth сделанный из сукна высшего качества;
a very superior man незаурядный человекБольшой англо-русский и русско-английский словарь > superior
-
13 outnumber
[aʋtʹnʌmbə] vпревосходить численноthey outnumbered us three to one - их было втрое больше, чем нас
-
14 outnumber
autˈnʌmbəпревосходить численно -
15 overnumber
Общая лексика: превосходить численно -
16 predominate
[prɪ'dɒmɪneɪt]1) Общая лексика: возвышаться, господствовать, превалировать, преобладать, превосходить, царить2) Математика: играть главную роль3) Экология: доминировать4) Макаров: численно преобладать -
17 outnumber
[aʊt`nʌmbə]превосходить численноАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > outnumber
-
18 overnumber
(v) превосходить численно -
19 outnumber
[ˌaut'nʌmbə]гл.He was besieging an army far outnumbering his own. — Он брал в окружение армию, которая значительно превосходила по численности его собственную.
-
20 superior
[s(j)uː'pɪərɪə] 1. прил.1) высший, старший (по рангу, званию, социальному положению и т. п.)superior officer — вышестоящее должностное лицо; начальник
He says he obeys superior orders. (T. Carlyle) — Он говорит, что подчиняется приказам "сверху".
2)а) лучший, более совершенный; превосходящийto be superior to smb. in smth. — превосходить кого-л. в чём-л.
clearly / decidedly / definitely / far superior — неизмеримо лучший
The new model is superior to the old one in many ways. — Новая модель намного лучше, чем старая.
Syn:better II 1.Ant:б) превосходный, исключительныйSyn:в) недосягаемый, неподвластный; безразличныйThey are superior to law. — Они неподвластны закону.
Wisdom lies in being superior to passion, joy, grief. — Мудрость заключается в том, чтобы оставться неподвластным ни страсти, ни радости, ни горю.
Syn:3) численно превосходящий; большийThey could not withstand the superior numbers of enemy troops. — Они не могли противостоять превосходящим силам противника.
4) высокомерный, надменный, презрительныйSyn:5)а) расположенный выше, находящийся выше (чего-л.); верхнийsuperior limbs — верхние конечности, руки
superior ovary бот. — верхняя завязь
superior paraplegia мед. — верхняя параплегия, паралич верхних конечностей
superior wings — зоол. надкрылья ( у насекомых)
Syn:upper 1.б) астр. отстоящий от Солнца дальше, чем Земляв) полигр. надстрочный6)а) главный, центральный, основополагающийб) лог. более широкий, всеобъемлющий; родовой ( о понятии)A genus is superior to a species in classification. — В классификации "род" является более общим понятием, чем "виды".
Syn:2. сущ.1)а) глава, начальник, руководитель, старшийSyn:б) ( Superior) глава религиозной общиныFather Superior — настоятель ( монастыря), игумен
Mother Superior — настоятельница ( монастыря), игуменья
в) уст. правитель, губернаторSyn:2) тот, кто превосходит другого, лучше другогоNo one is the superior of the invincible Socrates in argument. — Нет никого, кто мог бы превзойти непобедимого Сократа в искусстве аргументации.
3) полигр. надстрочный знак
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Консерватизм / либерализм (conservatism / liberalism) — Литература по общественным наукам содержит много дискуссий, посвященных идеологическим проблемам, и особенно соц. политическому Л. и К. Особый интерес представляет применение принципа полярности при разграничении К. и Л. С. Томкинс предложил… … Психологическая энциклопедия
ФИДЖИ — Республика Островов Фиджи, государство в юго западной части Тихого океана. Занимает территорию одноименного архипелага, насчитывающего более 330 островов, из них ок. 100 необитаемых. Площадь Фиджи 18,3 тыс. кв. км. Численность населения 827 тыс.… … Энциклопедия Кольера
Фиджи — Республика Фиджи, гос во в юго зап. части Тихого океана, на о вах Фиджи. Независимость провозглашена в 1970 г. и тогда же принято название по расположению на о вах Фиджи (Fiji). Название заимствовано европ. мореплавателями у жителей о вов Тонга,… … Географическая энциклопедия
Франция — I (France, Frankreich). Расположение, границы, пространство. С севера Ф. омывает Немецкое море и Ла Манш, с запада Атлантический океан, с юго востока Средиземное море; на северо востоке она граничит с Бельгией, Люксембургом и Германией, на… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ТЕПЛОВОЙ ЭФФЕКТ РЕАКЦИИ — теплота, выделенная или поглощенная термодинамич. системой при протекании в ней хим. р ции. Определяется при условии, что система не совершает никакой работы (кроме возможной работы расширения), а т ры реагентов и продуктов равны. Поскольку… … Химическая энциклопедия
Азия — (Asia) Описание Азии, страны, государства Азии, история и народы Азии Информация об азиатских государствах, история и народы Азии, города и география Азии Содержание А́зия — самая большая часть света, образует вместе с материк Евразию … Энциклопедия инвестора
БИОСФЕРА — (от био... и греч. sphaira шар), оболочка Земли, состав, структура и энергетика которой определяются совокупной деятельностью живых организмов. Первые представления о Б. как «области жизни» и наружной оболочке Земли восходят к Ламарку. Термин… … Биологический энциклопедический словарь
Сверхновая звезда — Запрос «Сверхновая» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Остаток сверхновой Кеплера Сверхновые звёзды … Википедия
История Тибета — … Википедия
Гигантское магнетосопротивление — Гигантское магнетосопротивление, гигантское магнитосопротивление[1], ГМС (англ. Giant magnetoresistance, GMR) квантовомеханический эффект, наблюдаемый в тонких металлических плёнках, состоящих из чередующихся ферромагнитных и… … Википедия
Экология насекомых — Колорадский жук Экология насекомых наука о том, как насекомые, индивидуально или в сообществе, взаимодействуют с окружающей средой или экосистемой … Википедия